I think there are some confusing moments in the ending, particularly the part with Cloud and Zack, but I think that was the planet telling Aerith what happened to him because she is literally standing where he died. She even makes references to preferring the plated sky, which goes back to...